LOS ANGELES, California—Highgate has expanded its collaboration with SONIFI by naming the corporate a most popular…